অনৌবা শৈরেং খরা

 

Handakta Ikhibaseireng khara  -

খুদৈ মতেক

য়েংঙু দো -
থ্রাক থ্রাক য়ান্দুনা লৈরিবা খুদৈসে 
ঐ না খুদোম্বী   থিন্দুনা তাক্্ই -- ইচানিপাদা

শালুঙাং মচুগি ময়ুংদা হিজং মচুগী মফেন
হিজং মচুগি ময়ুংদা শালুঙাং মচুগী মফেন

ওইরম্বসু য়াবনি, কাংলুপ অমগী ফিরাল ।
 কনানবু শারকপনো ঐনা হংলুদে কৈদৌনুংদসু
ইমানা পিরকপনিকো হাইদুনা থমজল্লি, থুপচিন্দুনা -
  টাওয়েল 
               টিস্যু
                         ন্যাপকিন 
                                             ড্রায়ার ..

নোংমা নোংমা গী খুদৈ মতেকতো থাপথোক্খি।
থবক অমত্তদা চনদনা তাদুনা লৈ, খুয়া খা দা
নোংমা কনা খংহনদনা ডেকো-পিছ ওনথোকখি
ড্রয়িংরুমগী কোনামদা য়ান্দুনা থম্মী। থ্রাক থ্রাক

ইচানিপা দো - হাইফেৎ মীচি না য়েংলম্লগা 
নোকফেৎ তৌদুনা তপ্না তপ্না ইমুংদা চংশিনখি।

 

ল্যাম্পপোষ্ট

সোডিয়াম লাইটকী ঙান্লবা অহিংদুদানি
নোক্মি নোক্মি মহাক্না হাইরকখিবদো-
নাহে-খোঞ্জেল নত্তে, ইচং থৌরবা কনাগুম্বা অমগুম
শহরগী মীরাওখোল মরক্তুদা খংলাউ লাউরকখিবদো-
মুথৎপিরম্মু ঐগী মঙাল, মমহল্লু শহরগী লম্বীপুম্বা
অদুগা,
ঙালহল্লু গলি গলিগী ইমুং পুম্বা- ড্রয়িংরূম, লিভিংরুম
চিত্থবিরমগনু অমত্তা কিচেনরুম, বেডরুম, বাথরুম সু
হাইদোকপিরম্মু য়ুখল পুম্নমক, উজসনু লম্বীদা চৎলিবা ময়াম্না
ইমুংগী ওয়াথোক পুম্নমক, য়েংহল্লু-তাহল্লু লমজাওগী মীয়াম্দা

মথং মথং মখা তাথরকই -
মমবদা থোক্কদবা অকি তুজুংলবা থৌদোকশিংদো
ইমুং খুদিংগী ঙাহাকলৈতনা থোকলিবনি, নোংমগী কায়দনা
মমলবা শহরগী লম্বী নত্তে, শেন্নবিগদবাদি য়ুম য়ুমগী কা মনুংদানি
মুথৎপিরম্মু ঐগী মঙাল, ঙালহনবিয়ু শহরগী কা পুম্নমক, অমত্তা চিৎথদনা

ষ্ট্রিটলাইট ওইদুনা ঙানলিবা ল্যাম্পপোষ্ট
মদোমতা লাউহৌই, অহিং অদো তুমদনা
ড্রেনেজগী নমথিরবা মনম মরকতুদা
মুশিন মুরবা কয়লাস মথকতা লেপলগা।

 

ইকেবানা অমসুং বনসাই

লৈরাং কয়াগী পীরাংনা শেমখি মখোয়গী ফজরবা ইকেবানা ’গী লৈকোল,  ফজবদা ঙাওজরবা মখোয়গী মখুৎনা নুংশী খংদনা কক্থৎপিখি লৈরাংগী মশা, মনা, মথং মথং -

কক্থৎপিখি, নাকনদা লৈবা পোমশাৎনরবা লৈরাং কয়াসু,  নুংশি হৈতনা I ফজবা নংনা নমহৎখি মহৌশাগি লৈজরম্বা, হিংগোন্দা শাৎচরম্বা লৈরাংশিংগী হৌনবিদো।
ইকেবানা’ লৈরাংশিংগি ্বারী তারগা, মপি কংখ্রবা বনসাই খোংনাং -পাম্বী,
হিক্না হিক্‌না কপলক্‌খি, চহি মরিফু হেল্লবা, খুদুপমুক্তা ্বাংলবা তরু তনান্লবা, 
আহ! ইপু খোংনাং পাম্বী ,
নিংশিংলক্খী, মমান্নবা শিংনা শাংলবা মশা,  শান্দোক্লগা হায়- হুমদুনা পাল্লিবদো, মখল মথেনগী উচেক কয়ান                        পুমনিন-নিন্লিবদো I 
মীঙমলক্তে মদোমতা।

ইকেবানা অমসুং বনসাই পাম্বিদগী চেন্থরক্লিবা পিরাং উবিখিদে কনানসু, 
ফজবদা ঙাওজরবা ময়াম তপ্না তপ্না চৎনখি,

মসাগী পেন্দবাশিংদো নিংশিংদুনা

মদোম তুমিন তুমিন।

মণিপুর, ঐগীসু পেনদবা খরা লৈ

‘‘ মণিপুর
মীনা নঙবু ইমা কৌনৈ
ঐসু কৌজগে ইমা
অদুবু শিবদি ঙম্লোই নঙগীদমক।’’
- থাংজম ইবোপিশক

‘ মখোয়গী মণিপুর’ দা চেনলিবা
নম্বুল তুরেল, মথং মথং লাকতুনা
ঐখোয়গি য়েন্নখাদা লৈবা বোরাক্তা
চুমদ্রিং হেক্তা ফেনজিনখিবনি, য়াব য়াদবা।


কৌব্রু চীংদোনদগী শিন্থরক্পা পিরাং
নুঙাল্লকপদা লিক্লা ওনদুনা লৈরম্মি, ঐখোয়
মমাংগি হিংগোনদা হৌরিবা হঙ্গাম মতোনদুদা
লৈকাইগী অবোক্না খংহৌদনা ফোইদৎখিবনি
সোরারেন্না মতিন শিৎচল্লকপনি হাইদুনা, খংবা খংদবা।

লোক্তাক পাৎতা হি হোন্বা অমনা
নুংশিরবা মতমগি ইশৈগি শৈশক পুম্নমক কাউথোকখিদুনা
ইমোজীৎ নিঙোম্বগী শৈরেং অমা মদোমতা ঙংলি, কনা তাহনদনা --
‘‘ মায়থীখ্রবসু
ঐদি পাম্মী
খোংজোম লান
ঙসিগী অসুম্মাইনা হিংগদবগী শরুক ।।’’

ঈশৈগী সুর ওইনা থোকউ য়াদ্রবা শৈরেংগী ব্াহৈ পুম্নমক
নোংলৈ নুংশিৎ ওনদুনা পাইরকখি সিলেট- নরসিং টিলাগী কাংজৈবুংদা
থুদেকপিরম্মী শান্নরোইশিংগী আশাগি পাম্বী পুম্নমক, মফম মরাং খংদনা।

ইম্ফাল সহরগী লৈরক লৈকায়দা চৎথরিবা কোম্বীং ওপারেশন
অয়ুক নুংথিল নুমিদাং খংদনা ইমু নাইমু তানরবা লমজাও
নোংজু থাগী লেপ্পা নাইদ্রবা নোং, ইশিং ইচাও
লময়াইদা লৈবা কাংপোকপি পাৎতা ইফুৎ ওইনা ফাওগৎলকই
ঙাংশং ঙাংবা তকৎ তকৎলবা ঈ, লেপ্পা নাইদ্রবা, থিংবসু ঙমদ্রবা।

‘ মখোয় ’ ময়াম্না আকাশবাণী ইম্ফালদা শন্দোরক্পা

‘নহারোলগী খোঞ্জেল ’ না পেলহন্বা ঙমলবসু, ঐতদি
পেন্জবা ঙম্খিদে, থম্মোয়নুংদা ওমচাক্‌নবা অমা ফাওখি, তশেংবনি
মণিপুর,
ঐগীসু পেন্দবা খরা লৈ, ইরমদম্মক নত্রবসু।

Eigi samlappa punsi wari ( Bangladesh ki sharuk ) -1

                          1971, 8^th August, Nongmaijing Numit,  HamomKhul ( Bengali dana Chhongaon haina khangnaba)  ,  Kamalganja thana ( Bhanugas haina meetei singna khangnaba ), Moulavibazar District ta khungangi khara nanglaba imung amada Meitei macha ama oina  malem da khongdarakli.   Hamom  sagei gi Gopal Singha amasung Keisam Ningol ( Bhanubil khunjagi ) Leikhabati Devi gi macha nipa ahan , Punna ichinao mari gi manung da Nupi amattani,  Nipa na ahumni. Eina mee masak khangak pa matamda ibenthou ( pabung pokpa ipugi mama ) ama leirammi, mahakki tambakta chaorakli, phunga wari kaya libiduna tahanbirammi. Ei Pokpada imagi masa kanna ngamkhide haiduna ibendhouna tattana eingonda khom thandana chaorakpa angangni haiduna yamna nungsi chanbiduna sennabirakli. 

 1981 da Khungangi Chhongaon Govt. Primary School dagi Elementary schooling loisanlaba matungda Tetaigaon Rashid Uddin High school da makha tamthaduna 1986 ta  Secondary School Certificate ( S S C ) loisanli.  Mathang da 1989 da Kamalganj College dagi  Higher Secondary School Certificate ( H S C ) louduna Secondary  gi mahei tamba (schoolong )  loisanlaga chahidumaktuda (1989 ) khungang thadoktuna Bangladesh ki Rajdhani ( capital city ) oiriba Dhaka  sohorda mahei tambagi tamak  khongsanli.  Maduga loinana eigi punsida khungangee punsidagi town gi punsida khongdarakli. Anouba punsi amagi mahao phangbata nattana punsi lambida anouba challenge kayasu thengnaba tarakli.

   Bangladesh ta  Manipuri singna taba lamsingi manung da  Bhanugash / Kamalganj thana asina pumnamaktagi henna Meitei  amadi pangal singna khundaba mafam ni. Bangladesh ki miyamna second Manipur ni haiduna koubibaga loinana Meitei gi oiba thouram kayada chahigi India amadi Bangladeshi ki Meitei miyamna meitei gi oiba thouram kayada tengbangbirak i.  Mayamgi mateng amadi  saruk yaduna Bhanugas ta Meitei gi oiba thouram kaya chahigi oina pangthok i. Leikai gi khulakki oiba thouram amadi School College gi oiba chahi- Chahi gi program kayada saruk yabaga loinana Manipur amadi Bangladesh ki saknairaba kalakar-sahityakar-sannaroi singi kummei kayadasu hakthengnana saruk yarakpaga loinana kummei kayasu yengba phanglaktuna Manipuri gi changkhonlaba Language, History,  Culture amadi sports ki hiram khudingmakka sagonnaduna chaorakli. 









                    Yumlonnaba oina nungsi channana kanglup kayasu chahi cha kayaadagi mafam aduda khundaminnarakkhi.  Bangladesh ki mapung oiriba Bengali ( hindu, Muslim, lower cast Hindu Bengali  ) khakta nattana atei atei kanglup kayagi marup-mapija, School-college gi satra -satri singasu lairik tambinabata nattana sannabinnaba, haraou kummei kayada saruk yaduna yamna diverse amadi rich oiraba cultural environment amada hourakkhi, chaurakkhi.  Kanglup kharagi ( pumnamkti ningsingdare)  ming oina panlabada nakan nakan gi chingchep ta khundariba Khasia , Garo ( Mandi ), Tripuri / Tipra amaromda tampakta khundaminnariba  Karmakar,   halam, Bishnupriya  amadi Tea garden da leiba Saantal, Munda, Bhumija,pordhan na chingba  India gi Urissa- bihar amadi atei atei rajya dagi laktuna worker oiduna leiriba kanglup macha macha kaya gi ahal –naha kayagasu chatpinnarakpagi khudong chaba kayasu phangakli.

   Thabal Chongba, football-volleyball- badminton sannaba,  kang chongba -sannaba,  Likkon Sannaba amadi love letter ibaga  loina loinana Meitei londa seireng ibasu  khungang da leiringeidana hourakkhi.  Amaromda School-college amadi Manipuri gi oiba sangsthan kayagi  mipham da, sava da hakthengnana saruk yarakkhi. Samlapna hairabada Khungangi chamlaba punsi mahinga loinana rajniti gi ahanba para kayasu matamdudagi houna tammakkhi. Bangladesh Manipuri Satro Samitee gi thouram kayada saruk yarakpaga loinana Satro Union (CPB) gi sobha da karmasala dasu asum saruk yarakkhi. Asomdana Raspurnima gi kumhei, Ningon Pali, Makhan mathen gi Jagoi na chingba harao-kummei kayaga loinana  Manipuri gi oiba 13^th August – athouba ningsing numit, 12^th December - Nupi lan gi thouramna chingba kayadasu bhabok ki phamdata phamba nattana chenba chongba – paokhon sibana chingba thouram kaayadasu saruk yaduna miyamgi oiba thabak tourakkhi.  

      Lou-sing ooba imung amada chaorakpana, khungangi hounabi matam matam gi louoo-singoo bagi thouram pumnamaktasu yaosanlakkhi. Lairik khara phei haiduna imungi ahal- lamansingna loubukki thabakta kaya yaohanlakkhide. Adumak oirabasu louhon hunbadagi houradana kanagi lou lingba-khaoba, napi sengdokpa, louri haiba-saba, sambot khoibana chingba thabak pumnamakta matek matek tengbangba oina yaurakkhi. Khawaidagi heinana yaosinkhibadi san-iroi puthokpa, sajik khaoba, lou khauraba matung da mooth honba, mara thaba, phou phoudokpa- lousinba, louhon phoiba asina maru oi. Matam aduda phou soonaba machine gi rice meal leitabana Meitei imung pumnamak Denggi da phou sunarammi. Inao sing piklingaida ima na phou suba ngamaktaba matamda eisu matang matangda toudaba yadabana dengida phou suba kayasu yaorakkhi. Kharani matungda diesel gi ricemeel laklaba matungdata dengida phou subagi chatnabi tokkhi. Adubu chempak subagi oina dengi adum sijana houbani. Toubatabu angang oiringeida eina khwaidagi heiningdana tourakpadi Gas-Electricity leitri ngeida singna ( firewood ) chak thongbaduni. Meitei gi hounaba matung inna angang unnaraba matungda tha mari-manga chak thongba yade mama oibasingna, imungi angangsingda eina ahan oibana ayamba matamda chak thongbinaba leitabana eingonda tai, thongbasu thongakli. Upai leitaduna chak-yenjang thongba yamna heirakli, adumakna tungdasu kannaba kaya phangakkhi.

 1982-1983 aduwaida Manipuri Handloom da yaol (movement ) ama Bangladesh ki Meitei khungangsingda ( maru oina bhanugas gi khunja singda ) tapna tapna lakkhi. Mamangeida Manipuri singi phisa lonsagi potthok Manipuri khaktagi oina khanduna puthoknarammi. Meitei singna produce touba handloom gi oiba product ki design, style, form, fashion, structure amadi materials dasu Meitei khaktagi oina khanduna hotnarammi. Adumak oirabasu mit –na singba kharadi khunda minnariba atei kanglup ki nuttigi punsida channagadaba potthok kayasu puthoktuna lalonba oina sendan lambida changsinlambasu yaokhidaba di natte, toubatabu makhoigi masing yammi haibadi yakhide. Meitei gi phisaron da mapanlam gi amadi Bengali singi phijet-chakcha ga channaba mapung oina product puthokpa houkhibadi matam dudagini.

      Bangladesh ki oiba sangsthan kayaga loinana matam duda mapanlamgi maru oina Christians singna tengbangba sangsthan HEED ( Health, Education, Economy Development ) kouba Non-Government Organization (NGO) amana Meitei gi pangyong ( frame loom ) amadi khawangda saba ( Back strep loom ) handloom product ta aonba ama puraknaba kanna hotnakhi. Hairiba hiram asida Eikhoi gi imungsu maru oiba role ama loukhi, Manipuri Handloom product ki anouba lambel yatpada achouba thoudang ama pangsankhi. High School amadi College tamlingaigi chahi kharadu Manipuri phisarongi houbadagi loiba phaoba kupna yengsanbaga loinana karamna ateisu potthok henna puthokpa, design da -style da -fashion da mapung phanaba kanna hotnarakkhi. Manipuri Handloom product na Bangladesh amadi mapan lamgi market ta product ama oina changsinbada toudraba yadraba thouram-thousin pumnamakka yamna naksinna saruk yarakli. Sahitya gi pothok kayada Meitei phisabi singi awa-nungai gi mami takhibasu asigi obhiggata dagini haiba yai. ^

                                                              ^[mathang matahang ]

                                            

Hamom khul - eina 2006 ta desh ta chatluba matam da ujarakpa  

Dhakabasi Manipuri -- Ijatigi tamak thawai thaba mak ngamdrabasu thammoi katthokpa ngamba meeoi khara mathouni

 London Olympic (2012 ) games ta 150 million henna leiba BD dagi shannaroi manga khak saruk yakhi ( medel  phangba phangdabagi wari thamkhisi )  asomdana 3 million dagi hanthana leiba Manipur gisu mihut manga saruk yabaga loinana malem gi shannaroi singa compete touduna MANA su purakpa ngamkhi. Amaromda Bharat ki Rastrapati gi phamgi tamak India gi manungda mising yamba koti tara henna leiba amadi  buddhi lousing chaokhat le haina khangnariba Bengali jati gi Pranab Mukharjee ga compete touge ( fight ) haiduna mishing likpa lakha kharatang leiba furup tagi P A Sangma chongthorakpa ( select or elect oibagi wari thamkhisi )  ngamkhi. Matang asida haijaningbadi mising yamde natraga atoppa jatina chaokhatpa ( civilized ) hankhre haiduna wakhal - pukning handabagi wafam leite. Jati - khunnai - kanglup adugi hotmanna malemda fida ama natraga mafam ama kanba ngamgadabani. Toubatabu mafam matam gi situation gi matung inna akhoi gi thoudang su loukhatfam thok i.

Dhaka da ( dhaka da leiba khaktana sinjaba )  Meite naharol kharana puthokpa misil ( 1996-2000 )

           Mamangdasu haijikhibaduni BD da akhoi gi masing likcharabasu chaokhatpagi lamjenda khara sotthahourabasu isha ishagi sinfam masak khangna amadi mathou masak khangna hotnajarabadi Bangladesh ki ta nattana malem gi oiba mingchat kaya purakpa ngamgani. Ishana ishagi shaktam khangba hourakpaga tung-mang, yet-oi da leiba mayambusu khangnaba hotnaba ama chang i, mayamga lamba panaba shem-shaba hougat lakpagi mamisu ngasi gi BD gi meitei singdasu udaba ¸phangdaba natte. Eisu ngamgani, eikhoi su karigi ngammoi doribano haina changsanlak i. Mado kanthi natraga napal natte masagi -jati adugi - khunnai adugi - kanglup adugi ihun ( self - confidence ) leirakpani. Mayam ga compete tougani haina chongthoraklibado masada competence lakpa dunani. Madubu mayamna sougatpham thok i. Ahanbada maithiba kaya nanglabasu hanjin hanjinna hotnarabadi nongma natraga nongmadi success haido oirakkani. Aduna amuk anirak maithire - fail oire haiduna ninghanningai karisu leite. Karida soiribano- karamna soikhibano haibana chingba thijin khomjinlaga amukkamuk lanphamduda changsifam thok i, changsingadabani.  



Scholer animak BD gi jatigoto songkhya loghubu munna thijikhi. 



   Bangladesh ta Bengali million million gi manungda natraga Mising likpa atei Ethnic Minority singi manung da yenglure adudasu akhoi gi  masing yamde haiduna ninghanbagi maram leite. Bangladesh Bengali khaktagi  leibak ``Rastro `` natte, mafam aduda leiriba kanglup macha macha pumnamakkisu maramdam ni, akhoi gisu yumpham oiriba Rastro ni. Akhoi ``Desh-hin Janagan`` natraga `` yum leitaba mee`` ( State less people ) natte, toubatabu lairaba ( economy khakta poor natte, atei atei hiram dasu ni )  leibak oirubagi resource watpana amadi houjikki oiriba state policy-system -constitution na kanglup macha machasing gi phangfam thokpa odhikar, pipham thokpa resource piba ngamde, adugisu mathakta  corrupt state ( corruption wangna leire haibasi proman leirabani ) amani haiduna khangnaraba Banglaesh ta equal opportunity keidungnungdasu piba ngamkhi de, rich and poor gap su nongma nongma gi hengatlakkhini. Hiram aduna BD da leiriba akhoi na mafam matam chana khong thangjin houdradi nongma nongma gi asum sontharakpa - sottharakpa haibasi masana tabani. 

maru oina chakma gi maram da neinarabasu atei ethnic marama dasu probondho asida neinakhi.



  

     Dhaka na Bangladesh ki Rajdhani hek oirakpaga manipuri singi dhaka centric activities su hougatlakkhi, yamna mai pakkhibamak natrabasu khongthang kharadi thangjankhi. Bangladesh kouba country - rastro ase Bengali kouba ethinic / linguistic group khaktana semba natte haiba khongjang aduda dhaka da leiba Manipuri gi luchingba kharasu changsinkhibani, hiram aduda sougat khibani. Matamdugi thouram kayada luchingba singbusu akhoina khansanba- neinafam thokpani. Kadai da soikhibano, karida lankhibano amadi karamba fivamda kari oirak khibano haibadusu tung hanna yengfam thok i. Banglaesh ta akhoi gi fivam gi matang da BD gi neinaroi singna neinarakpada makhoi gi wari kaya thengnade, masi neinariba probondhoka-nibondhokar aduna thijin- humjinba watpadagini haining i.



BD gi Dhaka da leiriba Manipuri singi maramda su neinakhi.

Bangladesh ta ngasigi manipuri gi fivam khange haiba taragadi dhaka centric activies kharadugisu afa -fatta neinadaba yaroi. Natrabadi BD gi Manipuri gi puwari da awatpa ama soidana leihou gani. Ming oina panlabada Dhaka da ahanba oina lingkhat khiba register touba sangsthan ama oina ``Bangladesh Manipuri Samitee ``  ( maming asimak thonkhibara haibadu akhang ahei singa tannakhini. ) mathang da Manipuri Community Forum , Dhaka basi Manipuri, The Manipuri , CMS na chingba sangsthan kayagi ming panba yai. Sylhet Devision gi manung chanba town amadi khungang kayadagi lairik tamba,  Job /thabak touba,  karbar touba lakkhiba ayambana tang tana leithakhidaba amadi  ayamba sangsthan singi thouburoi amadi thoupubiriba singna Dhaka thadokna chatkhibana songsthan amatta tung koina thabak paikhat pa ngamkhide. Matam khara leiraga hairiba songothon pumnamak mayai chaitharakkhi. Actively thabak tourakpa ngamkhide. Adubu ngasidi asigi fivam ase hongle. Tangdo taduna DHAKA da leiba Manipuri gi masing yamme, actively thabak paikhat pa soidana ngamgani. Amaromdana CENTRAL da leiraga mafam matam chana thabak paikhat pa ngamdabagi dayeetay kharadi Dhakabasi Manipuri singna loupham thok i. Mangda kari toukhi adu ningsingbaga loinana tungda kari touba yai madusu importent piduna thabak oina pangthokfam thok i.  



 



NYFA (N Y, USA ) 2012 awards ki fellowship phanglaba Jagannath Lairenjam

THE NEW YORK FOUNDATION FOR THE ARTS (NYFA)
AWARDS 2012  Fellowship phanglaba Manipuri Dance ki Artist, Jagannath Lairenjam.
Bangladesh ki Moulvibazar Diestric ki chhoto Dhamai da pokpa houjikna New York, N Y, USA da Immigrant oiduna tang tana leiri .
July gi tang 12 da NYFA na notice amada khanghanlak i, New York ta leiba Manipuri Dance ki Artist Jagannath Lairenjam bu handakki chahisigi Awardee ama oina khangakle amasung Folk/ Tradition Arts Catagory gi Fellowship oina $ 7000 piragani.  ( NEW YORK, NY (Thursday, July 12, 2012) – The New York Foundation of the Arts (NYFA) has announced the recipients of its 27th annual Artist Fellowships, including, for the first time, Fellows and Finalists in the Folk/Traditional Arts category. A total of 94 Fellowships of $7,000 each were awarded in the following disciplines: Fiction; Film/Video; Folk/Traditional Arts; Interdisciplinary Work, and Painting. ) akuppa marol gi tamak yengbi u http://www.nyfa.org/  .

New York State na chahi gi piba kala gi lamda yamna lemjaningai oiraba Fellowship ta Manipuri Dance ki Artist amabu khangatpirakpa amasung Manipuri Dance pu New York state na Shak-khangbiba haibasi Manipuri Akhoigidi yamna chauthok chaningaini. The New York Foundation of the Arts (NYFA) ki nouna houdok pa catagory ( Folk/Traditional Arts ) asimaktada Bangladesh ta pokpa Manipuri amabu Fellowship piduna ekaikhumnabirak pa asi Bangladesh ki Manipuri khaktagi nattana Manipuri pumnamak ki  garbani (proud ) haijaning i. http://www.nyfa.org/nyfa_artists_work.asp?pid=6851&num=1


Jagannath Lairenjam, angang oiringaidagi khungangi Meitei pung gi ojhasingdagi  pung tamba hourak i. 1995 ta Kalkata gi `Manipuri Nartanalaya` da kharani training louramlaba matungda Gov. Of India gi Scholership ama phangduna Jawararlal Nehru Manipuri Dance Academy, Imphal da gi `` Diploma course in Sankitran`` 1997 da loisankhi. 2001 da USA da Immigrant oiduna laktriba mamangfao India amasung Bangladesh ki Festivals amadi program kayada Manipuri Dance ki Artist ama oina saruk yarakkhi. makhada mahakki samlappa pusi wari chahi ga konnana thamjari.

Saruk Yakhiba Program amasung
Festivals khara 

. 1997:- Youth Festiva1996 :-Ratha yatra Festival, Puri, India

1997:- Lokranga Festival, Joypur, India.

1999 :-Surya Festival, Trivandram, India.

1999 :- Ishagandhi Festival, Kerala, India.

2000:- Sana Leibak Festival, Mumbai, India .

2000:- Khejuraoh Festival, Uttar Prades, India.

2001:- NABC. Inc. Boston ,USA.

2001:-Temple of Dance” Maryland, USA.

2001:- “India and Bali” Maryland, USA.

2002: “Rabindra Jayanty” Tagore Society of New York, USA.

2003:- Bangladesh Night’s New York, NY, USA.

2005:- ITV CHANEL

2007:- “Tyohaar” World Financial Center, NY, USA.

2008 :- Indian/Bangali Classical Music and Dance” Pennsylvania, USA.

2008, sept.12-13:-“ Festival of India” Millville, NJ, USA.

2009:- Indian Classical Dance Festival , Asian Alaskan Cultural Centre, USA.

2010:-“An Traditional Festival of classical Indian dance & Music” San Francisco & Los Angeless, USA.

2010:-Asian Dance Festival , Texas , USA.

2011 :- “150 Tagore Birthday” NJ and NY , USA.

NewYork amadi Toronto Bangla Boi Mela ( lairikki mela ), 2012 AMASUNG

   2012 gi June - July da USA amasung Canada gi city anida (Bengali amadi South Asian singna khuwaidagi henna khundaba mapham ) Bangla gi lairikki mela Pangthokki. USA gi NewYork ( mayamna N Y haina khangnaba ) city da June gi 29, 30 & july 1 st. ( irai, thangja & nongmaijing ) numit humni chupna pangthokkhi amasung Canada gi Toronto city da July gi 14 th thangja numitta nongmagita oina pangthokkhibani.  North America da khundariba Manipuri amasung Bangladesh ki linguitic minority singgi oina thoudok anisida akhoi kharasu saruk yajaba phangjakhi. Maru oina Bengali community gi oina mela amadi festival asi oijarabasu mafam duda leiriba atei atei atoppa jati kayagi mayamsu saruk yaduna thouram ado mapung phahan khi. Thouram aniduda saruk yarubada thengnarakkhiba experience khara  mayamga ngasigi blog sida image amasung video ga loinana share toujabani.

Handakki N Y gi Mela asina mamangai toukhibadagi henna mapung phaba haibado oikhi. Thouram adugi akuppa marongi tamak links asida changbi u. http://ibanglautsab.org/ibu-2012/     Chahi 20 henna phangthokpa ngambagi thouna utliba asina takpadi mafam aduda leiriba community gi maraktagi asigumba thouram asibu shougatpagi masing nongma nongma gi hengatlak i amasung Bangladesh tagi lakpa khunnai asigi marasu ( shekor ) chetsanlak i. Thouram asigi host oibiriba thouburoi amadi thoupuba singnasu yamna confident amaga loinana ningshinglak i, mathangi chahida ateisu henna mapung phanaba hotnagani haiduna.  Chahisigi pangthok khiba thouram asida yamna mapung phahankhibadi Gouv. of BD gi maikeidagi Sarkargi oiba Protinidhi gi group ama tharakkhibaduni. BD gouv. gi protinidhi oina lakkhiba mayamdugi manungda Bangla Academi gi Moha-Porichalok amadi Jatiyo Kabita Porishad ki Sobhapoti su yaorakkhi. USA da leiba Bangla gi Mashak nairaba Kabi, Lekhok , Gobeshok, Sangbadik na chingba kayasu saruk yakhi. Thouram aduda sahityakar khakta nattana UN da thabak touba Diplomate amadi  U S A gi University amadi institution kayaga mari leinaba Bangladesh amadi India gi shaknairaba kayasu saruk yakhi. Numit humni chupna pangthokkhiba UTSAB aduda lon amasung sahitya gi oiba thouram ga loinana ishei -nongmai gi thouram sangskritik onusthan gi oiba program kaya hapchinduna tinliba probashi / Ovibasi bhabok mayamgi thammoi pelhankhi.

   North America da leiba  sahitya bu nungsijaba ama oina thouram aduda saruk yaruba phangjabasi eigi oinadi laibak phabani. Probashi  / obhibasi oibagi thengnariba awaba kaya maioknabaga loinana thammoi na pamjaba thouram kayada saruk yaba phanglubasina miramdamda leibagi awaba kharadi kokhanba ngammi. Aduta nattana mafam asida leiriba like-minded singga ngahaktang oisu phambinabagi khudong chaba phangbasisu tanglaba khenfam amani haijaning i. maramdi immigrant oibagi hounaba isa - isagi thabak yamna chinnabana thawai na phana pamjarabasu mayamaga ngahak leitana unabagi khudong chaba phangnade. Festival aduda saruk yaninglubagi maram amana BD da leiriba atoppa longi sahitya amadi sahityakar gi  matangdasu north america da leiriba mayamdasu khanghan-ningkhi. Ngasi BD da bangla ga loinana atoppa lon kaya leijarabasu mising likpa amadi mari leinaba thouburoi singna thousabidana maka phanna satchaba ngamjade, hiram asi mapanda leiriba mayamdasu khanghanpham thok i, neinapham thok i. Point asisu thouram aduda saruk yarubagi maram amani.

Toronto BOI MELA


      N Y , U S A dagi hanlaklaba matung da Canada gi toronto City da pangthokkhiba 14th july, thangja numit, nongmagi  oiba  TORONTO BANGLA BOI MELA ( taruk suba) gi thouramdasu saruk yarui. N Y da pangthok khiba utsob aduga yengluragadi khara khennei.  Mela asi pangthok pa houbagi chahi su yamdri, host oiriba sangsthansu yamna changkhonna sinlangba ngambagi base adu leitri, aduna handakki chahigi mela su thoidok - hendokna paksanna pangthokpa ngamkhide. adumak oirabasu lairik paba pamjaba amadi sahitya bu nungsijaba mayamdi asum saruk yarakhi. Mela asidasu Bangla ga loinana BD gi atoppa longi lairik , chephong  amadi potrika na chingba kharasu miyamda uhanaba, pahanba amasung neinabagi khudongchaba du phanghan khi. Toronto gi Boi Mela asidasu Bangladesh amadi North Americada leiba saknairaba kabi Sahityik mayam saruk yaduna thouram adubu mapung phahankhi.

   Matangsida panba yaba amana, USA gi NY gi thoramduda saruk yabaga loinana NAMA  (North American Manipur Association .  http://www.namaonline.org/  )  gi chahigi oiba convention dasu matam phanglabadi saruk yage khanduna lakkhibani. Toubatabu NAMA gi thouram su numit amattada takhiba ( june 30, july 1st. )   amasung N Y dagi khara lapna leiba Boston city da thouram adu oikhibana North America da leiba Manipuri singi chahigi oina amuktang pangthokliba thouram da saruk yaba ngammakkhide. Adugitamak thammoida nungaitaba amasung pendaba amadi leikhi.  NAMA kouba sangsthan asi hougatpa matamda ( 1992 ) BD gi meitei kayasu harao harao na saruk yakhibaga loinana ichang thouna mateng pangkhi. Amasung ngasisu chahigi oiba thouram kayadasu saruk yaduna lak i. Adubu nongma nongma gi BD gi manipuri singna sangsthan asidagi khara khara lapthorakpa hourak khi. Maram yammi, USA da BD dagi lakpa meitei gi masing yamkhatlakpa amasung Manipur dagi lakpa meitei singa Class khennarakpa, wakhanlon khennarakpana major factor oirabasu atei maram mayammasu leiri. Hiram asi kupthana neinabagi matang do ngasi gi blogging sidadi oithok tre, nongma tonganba post ama oina ijarakkani. Mayamgi mityeng chingsinnaba sangstan adugi hourak pa matamda loukhiba tanglaba photo - images khara asida hapchin jare. 

   Handakki N Y gi khongchat sida ningshinningai oiraba thoudok amana  ( or point amana ) N Y da leiriba BD gi meitei mayamga  ngahaktang oirabasu sak mai unaduna  phambinaba phangak khibaduni. Matam sangna phambinaba phangkhidraba mayamga mikup kharatang oirabasu acha-athak touduna , wari watai sanaduna matam khara phangkhibadusu tanglaba saruk amani. Mamangei dasu NewYork ki wari oina mayamdasu ( blog amadi chefong da ) ningsingkhibaduni, Bangladesh ta leiriba meitei singi tamak handaksu marei kaya yetnarakkhi, touba yaba thouram kayagi warisu lirak khi. Handakki khongchat sida anouba wari kaya gi manung da nouna laining hongbasingna akan -ari ( violence )  siginaba hourak pa, meitei gi leikai gi thouram da dhaka gi sochib ( Secretariat ) - bicharpoti gi nakong chilhanba, khungangi - shahor gi thouram kayada angam tannaba, marei yetnabadagi e-nai tanabagi fivam changsanlakpa, Meitei nupi singi manungdagi aphaba students kaya thoklakpa, ahansinga - naharon gi marakta wakhanlon khennarakpa panba yai. Somaj gi thabak toubinaba mee gi masingna nongma  nongmagi hantharak pa gi e-pao tabada N Y gi mayamna pakhatchariba do urubada eisu wakhan leitaphasm khangkhide. Lapna leibagi hounabi aphaba dagi phattaba pao na henna taba oirambasu yai haina pukning phadajei. Chahi ama ani sida N Y da meitei  amasung Pangan gi mashing phana yamna hengatlamme. North American Bangladesh Manipuri gi sangsthan gi anou anouba plan program kayasu tambirakkhi mari leinaba thoupuba singna. Idomta khanjakhi USA da leiriba meitei singi manung dagi nongmadi soidana malemgi oiba athoi ahenba kayasu thoklakkhini, makhoina nongmadi BD gi meitei singi shaktakpata nattana manipuri apunbagi tamjaningai oiraba saktam amasu sagatlakkani ningjei.

    chahi sida saruk yaruba thouram pumnamaksigi matangda matam kharaga louraga wareng ama oina iningbagi apamba leijabana blog asida kupthana neinajadre. Thouram singduga mari leinaba photo amadi video khara mayamga share toujari.

  http://www.youtube.com/watch?v=YtgnnZjRY-8&feature=relmfu

http://www.youtube.com/watch?v=zMkqyUHAseA

 http://www.youtube.com/watch?v=ec8yYVEFow4

http://www.youtube.com/watch?v=TI_H60nHWMM

Houjik Mayamna NAMA haiduna khangnariba

Sangsthan asigi hougatkhiba chahidugi photo ama.

1992, USA da ahanba oina Manipuri / Manipur gi sangsthan lingkhatpagi thoram da  IMASHI M K BINODINI .

1992, USA da ahanba oina Manipuri / Manipur gi sangsthan lingkhatpagi thoram aduda Bangladesh ki Ka Dhrita Kumar amasung Uncle Manihar .

1992, USA da ahanba oina Manipuri / Manipur gi sangsthan lingkhatpagi thoram aduda thetkhiba  .

International Poetry Reading gi thouram da saruk yakhiba kabi mayam. http://ibanglautsab.org/flyer-links/international-poetry-reading-flyer.jpg

NY gi thouram aduda saruk yakhiba saknairaba sahityakar khara .

Thouram aduda N Y state amasung City gi makeidagi thagat wahei phongdokhiba gi mikup ama.

N Y gi Thouram aduda saruk yakhiba Dorshok ki saruk ama.

International Poetry Reading gi thouram da .

Eina Bangla amasung Manipuri Sheireng Pabagi matang ama.

Toronto Boi Mela gi mikupa ama.

Toronto Boi Mala da saruk ya

yakhiba sheisakpi ama.

Toronto boi Mala da nritay

Bangla gi Kabi Shahid Kadri amasung kabi asigi kabita gi abrittikar ( recites the poem ) amana abritti touba  . N Y, USA

 Kabi Shahid Kadri . N Y . USA