Monday, April 30, 2012

2002 da Magazine amada phongkhiba wareng macha ` ma

               2002 da Bangladesh ta khundariba manipuri gi fivam yenglaga nungnang ba ama phaurak khi. Wahang khara dong dong chongthorakkhi thammoi nungdagi. Khanthaningai oiraba wahang singse ngasi dagi chahi tara mamangda phaourakkhiba oijarabasu ngasi su loukhat pa yaba wafam kharadi asum khara thengnari.  Hiram khara di ngasi su phong phong sari chahi tara gi matung dasu.

WAHANG HANGBA TOK-LOISI
ATTO SOMALUCHONA - SELF CRITISISM TOUBA TAMSI .







Thursday, April 5, 2012

Manipur gi mapan da leiba Meitei singna meitei lon charcha touba mathouni

মণিপুর মপান্দা লৈরবসু নত্রগা ননমণিপুরী গা য়ুম পানবিনরবসু ইমালোন ঙাংসি, ইমালোন কাওথোক্‌নগুমসি।

হন্দক্তা ঐ না বাংলাদেশকী মণিপুরী ভাষা উত্‌ সব কা মরি লৈননা ফোংবা `` মৈরা `` চেফোং দা হাপ্‌খিবা ্‌বারেংগী ব্‌ারোইশিন ব্লোগকী পাঠক ময়ামগী তমক লাইন খরা হাপচবনি।



( Photo - Ottawa gi Civilization Museum da, Manipuri Poet Robin S Ngangom. )



বাংলাদেশতা লৈরিবা মৈতৈ ছাত্র-ছাত্রিশিংনা থেংনরিবা লোনগী অব্াবা অদুসু ঐখোয়না খংদবা নত্তে। অঙাং ওইরিঙৈদা বাংলাগী লাইরিক পাবা মতমদা খংদনা অসুম হাইদুনা- রিডিং পাদুনা চৎখিবা, নুংগী ওইবা হিরম অদু খংবা ঙম্্দনা লৈহৌই। অমরোমদনা মৈতৈলোল পাবা মতমদনা বাংলাময়েকèা ইজরবসু বাংলাগী খোন্থোক্তা পারুবনা পাবা ঙমদবা অমদি হৈনদবা পোকতুনা অসুম মৈতৈলোনগী লাইরিক পাবা হৈতনা মৈতৈ মচা লাইরিক হৈবা কয়ানা অসুম মপুন্সি লেনখি । তুংদা বাংলা লোন মমুৎ তানা খংলকলবসু, মৈতৈলোনদি থাদোকখ্রে। লাইরিক হৈবা- ইজুকেটেদ পারশন অয়াম্ব¦না মশাগি মমালোন ইবা পাবা ঙমদবসিদি, তাবদা- খন্বদা য়াম্না ইকায়নিঙাইনি। বাংলাদা লাইরিক হৈরিবা পুম্নমক্না খজিক্তং হোৎনরগদি খোন্থোক মান্নদবগী পা-ব , ই-বদা লৈরিবা অপন্বসিদি অসুম নমখাইবা য়ারিবনি। মখোয় পুম্‌নামকতো মশাবু মশানা হন্থনা য়েংজবনি, হাইজনিংই। অদুগা নৌনা হৌগৎলকইবা মৈতৈ ময়েক তম্বাগী স্কুলনা চিংবা থৌরমদি হৌগৎলকপতা ঙাইরি বাংলাদেশতা। হৌজিক হৌজিক নৈনবদা মতাং চাদ্রি। মতম খরগা ঙাইখিসি।

অরোইবদা, মণিপুরগী মপান্দা লৈবা মৈতৈশিংনা মমালোনবু কাওথোক্তনবা নৈন-মিফমদুদা নিংশিংবিরকখিবা দা: তোইজাম তম্ফা দেবী না পাথোক্পা সেমিনারগী অই-চে দা পন্খিবা ্বাহৈশিংদো তমজরগা ্বারেং অসি লোইশনজরি। ‘‘ .... মমা লৈবাক নত্তবা অতোপ্পা মফমদা লৈখ্রবশিং অমসুং জাৎ মান্নদবা মফমদা ময়ুম মকৈ পানখ্রবশিংনসু তঙাইফদনা মমালোনবু শূংশোয় শোয়দনা শীজিন্নবা লেপ্লোইদবনি। হীংমিন্নরিবশিংগা ঙাঙনবগী তঞ্জা ইফংমক ফংদ্রবসু ফংনবা শীনব্ কান্নগনি। মদু ফাওবদা ফঙদ্রগনা নুমিৎ খূদিংগী য়ামদ্রবদা চে অমা অনীদি মমালোনগীদমক খন্দুনা ইবা লেপ্তবা ফৈ। মসিগী মতাংদা লাইরিক ময়েক চত্তবা মীশিংগী ব্াফম লাক্লগনা হৌজিক্তি লাইরিক ময়েক চৎত্রবসু মোবাইল ফোনদি লোয়না তৌবা হৈনৈ। তৌবা হৈত্রবসু পায়বদি হৈনৈ। মোবাইল ফোনগী মতেংনা মমালোল ঙাঙলিবা মীওইশিংগা লোন অসি ঙাংনবগি তঞ্জা লৌদুনা চিল্লবসু চিন্না নোংমগী মনুংদা শূপ্নগী মিকুপ মঙা তরাদং শূংশোয় শোয়দনা মমালোনগীদমক কায়থোকপীদুনা মমালোনবু মশাদগী মাঙখিদনবা অমদি মমালোন ঙাঙবা মীগী মশীং হন্থখিদনবা মীতৈলোন্না মমালোন ওইবা অদুবু মমা লৈবাক্তদি লৈত্রবা নুংশিজরবা ইচিন-ইনাও খুদিংমক্তা তৌবীবদা কান্নগনি হায়বা ব্াফমসি থমজরি। মসিদসু নত্তনা মমালোনগী ওইবা লাইরিক কয়া পাবা, সিনেমা, ড্রামা, লীলা কুম্মৈ হরাউশিংগী ওইবা কেসেটশিং য়েংদুনা মমালোনবু মশাদগী লাপথোকখিদনবা হোৎনবসু ফৈ। হায়রিবা ব্াফমসিগী মতাংদদি খুদোংচাবশিং অসি ফঙবদা ্‌বানা থোক্কদবা মফমশিং অমসুং মীওইশিংদা লোন অসিবু চাওখৎনবা হোৎনরিবা মীওইশিং, লন্নাই সংস্থান অমসুং লৈঙাকলোয়শিংগী মায়কৈদগী মতেং পাংফম থোকই। ’’ ( মণিপুরী লোন চাওখৎহন্নবগী থৌরাং , - ডা, তোইজাম তম্ফা দেবী ) অইবি অসিনা ব্ারোইশিন ওইনা হাইবিখিবা ‘‘ ইশম শুা হায়রবদা লোন অসি চাউখৎনবা হোৎনবদা লোনসিবু মমালোন ওইনা ঙাঙলিবা নহা অহল নুপী-নুপা লাইরিক হৈবা হৈতবা খুদিংগী থৌদাং লৈ হায়বসিনি।’’ ব্াফম অসি বাংলাদেশতা লৈরিবা ঐখোয়সু কাওথোক্তবনা ফগনি।