NewYork amadi Toronto Bangla Boi Mela ( lairikki mela ), 2012 AMASUNG

   2012 gi June - July da USA amasung Canada gi city anida (Bengali amadi South Asian singna khuwaidagi henna khundaba mapham ) Bangla gi lairikki mela Pangthokki. USA gi NewYork ( mayamna N Y haina khangnaba ) city da June gi 29, 30 & july 1 st. ( irai, thangja & nongmaijing ) numit humni chupna pangthokkhi amasung Canada gi Toronto city da July gi 14 th thangja numitta nongmagita oina pangthokkhibani.  North America da khundariba Manipuri amasung Bangladesh ki linguitic minority singgi oina thoudok anisida akhoi kharasu saruk yajaba phangjakhi. Maru oina Bengali community gi oina mela amadi festival asi oijarabasu mafam duda leiriba atei atei atoppa jati kayagi mayamsu saruk yaduna thouram ado mapung phahan khi. Thouram aniduda saruk yarubada thengnarakkhiba experience khara  mayamga ngasigi blog sida image amasung video ga loinana share toujabani.

Handakki N Y gi Mela asina mamangai toukhibadagi henna mapung phaba haibado oikhi. Thouram adugi akuppa marongi tamak links asida changbi u. http://ibanglautsab.org/ibu-2012/     Chahi 20 henna phangthokpa ngambagi thouna utliba asina takpadi mafam aduda leiriba community gi maraktagi asigumba thouram asibu shougatpagi masing nongma nongma gi hengatlak i amasung Bangladesh tagi lakpa khunnai asigi marasu ( shekor ) chetsanlak i. Thouram asigi host oibiriba thouburoi amadi thoupuba singnasu yamna confident amaga loinana ningshinglak i, mathangi chahida ateisu henna mapung phanaba hotnagani haiduna.  Chahisigi pangthok khiba thouram asida yamna mapung phahankhibadi Gouv. of BD gi maikeidagi Sarkargi oiba Protinidhi gi group ama tharakkhibaduni. BD gouv. gi protinidhi oina lakkhiba mayamdugi manungda Bangla Academi gi Moha-Porichalok amadi Jatiyo Kabita Porishad ki Sobhapoti su yaorakkhi. USA da leiba Bangla gi Mashak nairaba Kabi, Lekhok , Gobeshok, Sangbadik na chingba kayasu saruk yakhi. Thouram aduda sahityakar khakta nattana UN da thabak touba Diplomate amadi  U S A gi University amadi institution kayaga mari leinaba Bangladesh amadi India gi shaknairaba kayasu saruk yakhi. Numit humni chupna pangthokkhiba UTSAB aduda lon amasung sahitya gi oiba thouram ga loinana ishei -nongmai gi thouram sangskritik onusthan gi oiba program kaya hapchinduna tinliba probashi / Ovibasi bhabok mayamgi thammoi pelhankhi.

   North America da leiba  sahitya bu nungsijaba ama oina thouram aduda saruk yaruba phangjabasi eigi oinadi laibak phabani. Probashi  / obhibasi oibagi thengnariba awaba kaya maioknabaga loinana thammoi na pamjaba thouram kayada saruk yaba phanglubasina miramdamda leibagi awaba kharadi kokhanba ngammi. Aduta nattana mafam asida leiriba like-minded singga ngahaktang oisu phambinabagi khudong chaba phangbasisu tanglaba khenfam amani haijaning i. maramdi immigrant oibagi hounaba isa - isagi thabak yamna chinnabana thawai na phana pamjarabasu mayamaga ngahak leitana unabagi khudong chaba phangnade. Festival aduda saruk yaninglubagi maram amana BD da leiriba atoppa longi sahitya amadi sahityakar gi  matangdasu north america da leiriba mayamdasu khanghan-ningkhi. Ngasi BD da bangla ga loinana atoppa lon kaya leijarabasu mising likpa amadi mari leinaba thouburoi singna thousabidana maka phanna satchaba ngamjade, hiram asi mapanda leiriba mayamdasu khanghanpham thok i, neinapham thok i. Point asisu thouram aduda saruk yarubagi maram amani.

Toronto BOI MELA


      N Y , U S A dagi hanlaklaba matung da Canada gi toronto City da pangthokkhiba 14th july, thangja numit, nongmagi  oiba  TORONTO BANGLA BOI MELA ( taruk suba) gi thouramdasu saruk yarui. N Y da pangthok khiba utsob aduga yengluragadi khara khennei.  Mela asi pangthok pa houbagi chahi su yamdri, host oiriba sangsthansu yamna changkhonna sinlangba ngambagi base adu leitri, aduna handakki chahigi mela su thoidok - hendokna paksanna pangthokpa ngamkhide. adumak oirabasu lairik paba pamjaba amadi sahitya bu nungsijaba mayamdi asum saruk yarakhi. Mela asidasu Bangla ga loinana BD gi atoppa longi lairik , chephong  amadi potrika na chingba kharasu miyamda uhanaba, pahanba amasung neinabagi khudongchaba du phanghan khi. Toronto gi Boi Mela asidasu Bangladesh amadi North Americada leiba saknairaba kabi Sahityik mayam saruk yaduna thouram adubu mapung phahankhi.

   Matangsida panba yaba amana, USA gi NY gi thoramduda saruk yabaga loinana NAMA  (North American Manipur Association .  http://www.namaonline.org/  )  gi chahigi oiba convention dasu matam phanglabadi saruk yage khanduna lakkhibani. Toubatabu NAMA gi thouram su numit amattada takhiba ( june 30, july 1st. )   amasung N Y dagi khara lapna leiba Boston city da thouram adu oikhibana North America da leiba Manipuri singi chahigi oina amuktang pangthokliba thouram da saruk yaba ngammakkhide. Adugitamak thammoida nungaitaba amasung pendaba amadi leikhi.  NAMA kouba sangsthan asi hougatpa matamda ( 1992 ) BD gi meitei kayasu harao harao na saruk yakhibaga loinana ichang thouna mateng pangkhi. Amasung ngasisu chahigi oiba thouram kayadasu saruk yaduna lak i. Adubu nongma nongma gi BD gi manipuri singna sangsthan asidagi khara khara lapthorakpa hourak khi. Maram yammi, USA da BD dagi lakpa meitei gi masing yamkhatlakpa amasung Manipur dagi lakpa meitei singa Class khennarakpa, wakhanlon khennarakpana major factor oirabasu atei maram mayammasu leiri. Hiram asi kupthana neinabagi matang do ngasi gi blogging sidadi oithok tre, nongma tonganba post ama oina ijarakkani. Mayamgi mityeng chingsinnaba sangstan adugi hourak pa matamda loukhiba tanglaba photo - images khara asida hapchin jare. 

   Handakki N Y gi khongchat sida ningshinningai oiraba thoudok amana  ( or point amana ) N Y da leiriba BD gi meitei mayamga  ngahaktang oirabasu sak mai unaduna  phambinaba phangak khibaduni. Matam sangna phambinaba phangkhidraba mayamga mikup kharatang oirabasu acha-athak touduna , wari watai sanaduna matam khara phangkhibadusu tanglaba saruk amani. Mamangei dasu NewYork ki wari oina mayamdasu ( blog amadi chefong da ) ningsingkhibaduni, Bangladesh ta leiriba meitei singi tamak handaksu marei kaya yetnarakkhi, touba yaba thouram kayagi warisu lirak khi. Handakki khongchat sida anouba wari kaya gi manung da nouna laining hongbasingna akan -ari ( violence )  siginaba hourak pa, meitei gi leikai gi thouram da dhaka gi sochib ( Secretariat ) - bicharpoti gi nakong chilhanba, khungangi - shahor gi thouram kayada angam tannaba, marei yetnabadagi e-nai tanabagi fivam changsanlakpa, Meitei nupi singi manungdagi aphaba students kaya thoklakpa, ahansinga - naharon gi marakta wakhanlon khennarakpa panba yai. Somaj gi thabak toubinaba mee gi masingna nongma  nongmagi hantharak pa gi e-pao tabada N Y gi mayamna pakhatchariba do urubada eisu wakhan leitaphasm khangkhide. Lapna leibagi hounabi aphaba dagi phattaba pao na henna taba oirambasu yai haina pukning phadajei. Chahi ama ani sida N Y da meitei  amasung Pangan gi mashing phana yamna hengatlamme. North American Bangladesh Manipuri gi sangsthan gi anou anouba plan program kayasu tambirakkhi mari leinaba thoupuba singna. Idomta khanjakhi USA da leiriba meitei singi manung dagi nongmadi soidana malemgi oiba athoi ahenba kayasu thoklakkhini, makhoina nongmadi BD gi meitei singi shaktakpata nattana manipuri apunbagi tamjaningai oiraba saktam amasu sagatlakkani ningjei.

    chahi sida saruk yaruba thouram pumnamaksigi matangda matam kharaga louraga wareng ama oina iningbagi apamba leijabana blog asida kupthana neinajadre. Thouram singduga mari leinaba photo amadi video khara mayamga share toujari.

  http://www.youtube.com/watch?v=YtgnnZjRY-8&feature=relmfu

http://www.youtube.com/watch?v=zMkqyUHAseA

 http://www.youtube.com/watch?v=ec8yYVEFow4

http://www.youtube.com/watch?v=TI_H60nHWMM

Houjik Mayamna NAMA haiduna khangnariba

Sangsthan asigi hougatkhiba chahidugi photo ama.

1992, USA da ahanba oina Manipuri / Manipur gi sangsthan lingkhatpagi thoram da  IMASHI M K BINODINI .

1992, USA da ahanba oina Manipuri / Manipur gi sangsthan lingkhatpagi thoram aduda Bangladesh ki Ka Dhrita Kumar amasung Uncle Manihar .

1992, USA da ahanba oina Manipuri / Manipur gi sangsthan lingkhatpagi thoram aduda thetkhiba  .

International Poetry Reading gi thouram da saruk yakhiba kabi mayam. http://ibanglautsab.org/flyer-links/international-poetry-reading-flyer.jpg

NY gi thouram aduda saruk yakhiba saknairaba sahityakar khara .

Thouram aduda N Y state amasung City gi makeidagi thagat wahei phongdokhiba gi mikup ama.

N Y gi Thouram aduda saruk yakhiba Dorshok ki saruk ama.

International Poetry Reading gi thouram da .

Eina Bangla amasung Manipuri Sheireng Pabagi matang ama.

Toronto Boi Mela gi mikupa ama.

Toronto Boi Mala da saruk ya

yakhiba sheisakpi ama.

Toronto boi Mala da nritay

Bangla gi Kabi Shahid Kadri amasung kabi asigi kabita gi abrittikar ( recites the poem ) amana abritti touba  . N Y, USA

 Kabi Shahid Kadri . N Y . USA 

`` Rajmala ba Tripurar itihas `` kouba lairikta iramba meetei gi itihas Parubada

Handak ta  N Y da pangthokkhiba Bangla gi boi mela da Kalkata  dagi  saruk yakhiba book stall  amada lairik asi thengnakhi. Hairiba lairik asida meetei gi matang da yamna changkhonna iba thengnakhi. mamang ngeida lairik asigi maming amadi line ama ani di pajakhi. aduga Lairik asigi writer Kailashchandro Singha na karamba maongda meetei singbu khangbirammi haibadudi mayek sengkhide. Lairik asi thengrubadadi matam duda makhoina meetei sibu kari oina uramge haibadusu mamut tana khangba ngamme.

RAJMALA `` gi chepter ama oina Meetei gi matang da chena 10 muk thengnakhi. hairiba odhay asidata nattana mafam atei dasu Meetei / Manipur gi matang da thoudok wathok kaya thengnajei. toubatabu lairik asida panlamba pumnamak loukhat pa yadrabasu meetei gi maram da matamdugi oiba obostha adudi khara makhei akhoina khangba ngammi, akhoigi asengba itihas thigatpada yamna maru oiba hiram kaya su irammi. Matamduda iramba English writer , Bengali writer amadi meetei gi puwariga punna pabinaraga compare touduna chayetnaba point kharadi bhab taba ngamle.
   Chahi 100 henna liraba lairik asi houjikki pathok singna amuk nouhounana yamna pamna panarakli. Koilashchandra Singha gi matangda amadi   ``Rajmala `` gi matangda mathang da blog ta kharatang oirasu neinajarakke khanli. Hairiba lairik sida Bishnupriya / Bishnupuriya / khalisa gi matangdasu wahei khara panlammi. Makhoi bu Cachhar machani , manipur da tungda khundarakpani hai.

Houjikki oinadi BLOG ki PATHOK  mayam na meetei gi maram da lairik asida kari panlammi haibado mikup kharatang louraga pabiro.

Calgary gi wari ( Audioviduales ga konnana )

 

2011 da Phongkhiba chefong amada eigi lamkoi wari ama changyeng oina hapchakhi.   Blog asigi pathok mayamgi tamak amuk photo amadi vedio su hapchinduna share toujabani.

Calgary gi wari padringeida amuktang hanna City aduda leiriba meitei macha kharagi video ama yengsi

http://www.youtube.com/watch?v=iyIQu8rago8

Mathang mathang changsanbirak u, asida Calgary gi video amamuk ngahak yengbi u, toubatabu amukkamuk blog asida hanjinbirak u.

http://www.youtube.com/watch?v=yDInB7od5C8&feature=related

Calgary city gi photo ama ;

Canada gi Alberta Province ki lalon itikki centre oiraba Calgary city ni. houjik houjik City asida meitei femily khara tang tana leire. Asida india gi Panjabi community  yamna khukkan panganba furup ama oina leiri. khudam oina asigi link asi yengbi u.
http://www.youtube.com/watch?v=kVnVKNMeC2A
Calgary da Ningol chakkoubagi photo khara .. (photo :  http://manipuricanada.org/ )

Calgary City da eina leiramba mafam ama -


 

Africa Day ga mari leinana sinlangba thouram amagi photo..

Africa Day ga mari leinaba video ama http://www.youtube.com/watch?v=rmDe4L1u26Q 

City asigi phajaba amana arts pu lambel da puthoktuna miyamgi pukning chingsinnaba hotnei, Chumnagi Gallary natraga studio - museum da thamba ta nattana sorok ta - lamjao da puthoktuna su mayambu yenghanli.

 Matang asiga mari leinaba video ama http://www.youtube.com/watch?v=xd0Ce029e7Q

Calgary City da leiba Meitei Femily khara ( photo : Manaranjan Sarungbam )

Calgary da pangthokpa Stampade festival gi photo khara....

 

ISWOR-GI THOUJAL NGAIBINU, ANGAMBA HOTNABI U

     Blog asi pabidringai da video si mikup kharatang yengbi kho. . .
              http://www.youtube.com/watch?v=U4vfVRIIAJI
 


     ISWOR   da thajaba thajadaba gi wa natte, LAI  lei - leite gi neinajaba natraga hangatchabasu natchade, eina haijaninglibadi, chumnagi mee ama oibagi thoufam thokpa thabak toubada  ninghannadana tougadabani, issworgi thoujal ngaiduna leigadaba natte. Ngasigi malem sida aonba purikliba natraga meeoibagi punsida yaipha-nungaiba purak khibase akhoi meeoibasingna hotnabadagini.   Ishagi,  imung manung gi, khunnai gi, jati gi amadi leibakki yipha nungaiba purakpa sisu akhogi hotnajabagi makha ponli. Akhoi gi khunnai dasu CHANGE ama purakke hairabadi khunnai asigi   mee-oi kanglup asigi hotnajabada leire, Eikhoi gi apambadu ISWOR  na chanbiduna pibirakkadaba natte.

    Handak eina leiriba Canada gi city MONTREAL da students ki  movement   (  http://www.youtube.com/watch?v=fcH2ca0nLuo ) amabu karamna miyam gi movement oihanlakkhi amadi miyamgi apunba khonjel bu leingak sason pairiba singna namhatpa ngamde haibado mayek sengna takkhi.  matangsida kupthana khangningba leiragadi links asida changbi u .......    http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/05/22/montreal-day-100-student-strike.html

Iramdam Bangladesh amadi thangnaba leibak India da thokkhiba thoudok kayagi pao singi wari tajaraga nungaiba kayasu leikhidabadi natte. touba tabu awa -ana gi pao na henna takkhi. Bangladesh ta leiriba akhoi gumba jatigoto songkhya loghu ( ethnic & linguistic minority ) pumnamakki punsida nongmagi thengnariba chaitheng amadi pendaba thoudok kayasi akhoi punna thengnaba ama chang i. Hourak fam mannadrabasu poristhiti na akhoi bu amatta oiba obosthan amda thambhirakkhi. Bangladesh kumba leibak amada akhoi gi LON amadi EENAT  ngakna leinaba hotnabada atoppa furup - jati singasu punna thabak toubinaba tai. Masing likpa akhoi gi wa thoupuribasing na amadi leingak sason  pairiba singna thousabidrabasu - tasinnadrasu tahannaba gati ama puthokpa tai. Matang sida Montreal gi student amagi wari do ningsingba yai. Mahak na haikhi , ( "Sometimes if a government refuses to listen to the people, we have to make them listen to us," said De Montigny, adding he's prepared to lose his semester over the tuition conflict.  .....yengbiu video asi http://www.youtube.com/watch?v=hyMrYn-SPS8) Sarkar pairiba natraga mari leinaba athority singna tasannadaba du tahannaba hotnaba ama chang i.   
ARAB UPRISING GI wari mayam khangnaraba ngaktani. toubatabu kanagi khutsinno , kari karam na oirakkhibano haibadudi tongganba mityeng kaya leinai. ( yengbiba yani  ttp://www.nytimes.com/2011/04/15/world/15aid.html?pagewanted=all  )

 Leingak Sason pairiba singna ahanbada thou sabiramdrabasu matung dadi miyamgi ihou na henna khankhatlakpada miyam gi apambado takhidaba ngamkhi de. Adumna Banagdesh ta leiriba akhoi gi manung da miyam gi mihut sinduna chen chongliba , ngangliba actively thabak chatthariba pumnamak ki mafamda haijaningbadi sarkar natraga mari leinaba authority na tabidre haiduna akhoi gi hak - eikhoi gi phangpham thokpa odhikar gi andolon da ning hanba yade, karam na tahanba yagani madugi maongda changsanba tai. Ishagi natraga khunai gi oiba  phangpham thokpa Odhikar do ISWOR NA PIBIRAKKADABA NATTE, Akhoigi hotnajabada leire. Bangladesh amadi india da mising likpa singda thengnariba cheitheng asi-gi m(a)tangda  akhoi gi students amadi naharol gi maikeidagi su khongjang khara changsanba mathou ni. Matam matam gi oiba ihouda saruk yaduna miyam gi apambado thabak oina onthoknaba taksanba leppoidabani.

Iramdam Bangladesh akhoina keidounungdasu kaothokchakhide

    Bangladesh thadoktuna Bengali singa loinana meitei macha kayasu North -America, Europe, Middle east na chingba city kayada thabak touduna, yum kei leiduna tang taba amadi yaipha-nungaiba mang ama sagatladuna anouba punsi amamuk hougatli.  ( Matang sida North America da Meitei singna khundakhiba gi samlappa wari di `` MEIRA `` gi mamangi issue da samlapna neinajakhrabani, kharani matung da blog asida image oina hapcharakke. ). Miramdam amadi malem gi jati kayana khundaraba mafamsingsida masa masa gi ngamjaba,  heinajaba thabak inkhang suduna hingnaba hotnari. Masha gi firep phagatlakpaga imung manung , keiroi leikai amadi mayamgi thabaktasu mateng kaya pangnarakkhi. aduna poknapham amadi iramdam Bangladesh thadoktuna miramdam da changjaduna chahi kaya leiraklabasu Bangladesh ki meitei singna Bangladesh ti keidounungdasu kaothok khide, kaobasu kaothok loi.

   Probasi amadi Obhibasi BD gi meitei singna saruk yakhiba amadi tengbanglakhiba thabak thouram kaya mayamnasu soidana khangnaramgani. ngasi gi wari sida maru oina Canada da leiba Bangladesh ki meitei ichin-inao kharana poknapham lamdam oiriba Bangladesh ki kari kari thabak thouram paikhitlibage paikhitli madugi pao khara pathok singda tamjabani . Maram di USA da leiba BD gi meitei sing gi misingsu yammi amasung makhoi gi thabak thouram kayadi local newspaper, online news amadi social-media na chingba mapham kayada mayamna ubiramlagani. Adumak oirabasu mathang da blog asimaktada USA da leiriba BD gi meitei singgi thouram amadi activities pumnamak su soidana nongmadi neinajrakke. Mayam kharanitang ngaibikho.

  Canada da leiriba Meitei singi manug da khawaidagi hanna lakpa mayamna nungsiduna MAMA natraga UNCLE haina koubiraba Thokchom Manihar ( Manipuri sahitya da SHONNEY )  gi matangda hanna khajiktang haijakhi ge. Canada da yum panduna angangsing pumnamak lairik tamduna tang tana leijarabasu Manipuri Sahitay da khudol kaya tammak khi. ngasi phaobada lamkoi wari amadi ningsing wari oina lairik ahum , Sheireng gi lairik ama , Lamkoi wari Singdudagi Bangla da handokpa ama phongkhare, aduga houjik houjik su iba leptri. bangladesh, Tripura , Assam, Manipur da phongba chephong kayadasu houjik houjik iba leptri. maathang chahi sida wari macha gi lairik ama phongnaba sinlang i. Asida mayamna yengsanfam thokpadi  Lekhok asigi ayamba LEKHA da Bangladesh ki Meitei singi nungi oiba wari amadi tattana thengnabigani. Bangladesh  ki Sylhet Sohor gi shapam leikaida pokpani haibado matam khudingmakta ningsingli.

  Mathang da SREE N GOPI  Foundation gi matang da khajiktanga muk panjage.      Foundation  asi  chatkhiba  chahi da houdokkhibani.  Canada gi Montreal da leiba  Juri upojila gi Goalbari   khunjagi ShroddheyO Pabung Sree Nameirakpam Gopi gi ahumsuba macha nipa Ananta Kumar singha (Nishi ) na mayamba  Brojokishor Singha (Montreal, Canada)   amasung Bidyamani Singha (NY, USA) ga tanaraga  foundation asi lingkhat khibani. Foundation asi lingkhat pagi maru oiba aim and object ti Bangladesh ta khundariba Meitei singi education amadi economy gi oiba chaokhat thouram kaya paikhattuna Bangladesh ki Meitei khunnaigi fivam fagat-hanbada saruk yagani haiduna foundation asigi mari leinabasing na khanghanlakkhi. Foundation asigi ahanba thouram ama oina lairikta thawai jaoba meitei meiheiroi singbu angang oiringaidagi pukning thougatnaba Primary level da ( class v ) britti phangba meiheiroi singbu award piduna taramna okkhi. Foundation asina chahi chahi gi oiba thouram kayasu mathang mathang  pangthok chagani haiduna Foundation gi thoupuba singna ningsinglakkhi. 

    Yamna chaothok chaningai oiraba thouram amana Bangladeshtagi lakpa meitei pumnamakna  saruk yaduna Manipuri Association of Canada gi thousil makhada  Academic Achievement Award in Bangladesh haiba thouram amasu chatliba chahi 2012 tagi houragani. SSC Exam da thoidok-hendokna result phabasingi manung dagi economy gi fivamda khara sotthahouba imungi students amabu khangatlaga chahigi oiba thouram amada Gold Medal amasung Certificate ka loinana Cash prize su pigani . Award asigi akuppa pao di MAC ki website ta yengbinaba apaba singda anurudh thamjari. http://www.manipuricanada.org/index.php?option=com_content&view=section&id=6&Itemid=28

          Juri Upojilagi Chhoto Dhamai da leiba MEETEI LAIRIK PUKEI  (http://e-pao.net/GP.asp?src=Snipp8..171211.dec11 ) gi maikei dagi  nungairaba anouba pao amasu tambirakkhi. Hairiba Chhoto Dhamai khunjagi Canada da  leiba OKHOI LAIRENJAM  gi senthang mateng - na 2011 gi Juniour School Certificate ( J S C ) da A+ amasung A Grade phangba Juri amasung Baralekha Upojila gi meitei student pumnamakpu MANA ( Award piduna ) piduna pukning thougat pagi thouram amasu hougatkhre. Thouram asi chahi chagi gi Pangthokkani haina Meitei Lairik Pukkei gi makeidagi mari leinabasingna tambirakkhi.

     Mathak ta panjakhiba thabak -thouram kayasi nattanasu Canada amadi USA da leiriba Bangladesh ki meitei singna paikhatchaba amadi tengbang-biba mayammasu leiramgani. Asida eina panjaribasidi eina thijin humjinbada phangjaba kharakhak adutani. Bangladesh ki oiba Thabak thouram kayadasu lannai oina mateng pangkhiba mayam amasu leiramgani khanjei. Maru oina `` MAHA RAS UTSOB ``  , `` MANIPURI BHASA UTSOB `` amadi North American Bangladesh Manipuri  Society Inc. na sinlangduna touba `` Talented Student Awards for Manipuri Students in Bangaladesh ``tasu Canada da leiba BANGLADESH ki meitei singsu Saruk yaribani.

   Samna hairabada poknapham lamdamdagi tamna leijarabasu miramdam da leijariba mayamna ngamjaba maongda maramdam Bangladesh ki meitei singi oiba thoudok thouram kayada hakthengnana saruk yajaba ngamjadrabasu maong amada natraga maong amada mateng pangduna saruk yari, Bangladesh ta leihouriba meitei khunnaibu tamna leirabasu nongmagi tattana  ningsing li, ningsingkhini.       
   

                             

2002 da Magazine amada phongkhiba wareng macha ` ma

               2002 da Bangladesh ta khundariba manipuri gi fivam yenglaga nungnang ba ama phaurak khi. Wahang khara dong dong chongthorakkhi thammoi nungdagi. Khanthaningai oiraba wahang singse ngasi dagi chahi tara mamangda phaourakkhiba oijarabasu ngasi su loukhat pa yaba wafam kharadi asum khara thengnari.  Hiram khara di ngasi su phong phong sari chahi tara gi matung dasu.

WAHANG HANGBA TOK-LOISI

ATTO SOMALUCHONA - SELF CRITISISM TOUBA TAMSI .

Manipur gi mapan da leiba Meitei singna meitei lon charcha touba mathouni

মণিপুর মপান্দা লৈরবসু নত্রগা ননমণিপুরী গা য়ুম পানবিনরবসু ইমালোন ঙাংসি, ইমালোন কাওথোক্‌নগুমসি।

হন্দক্তা ঐ না বাংলাদেশকী মণিপুরী ভাষা উত্‌ সব কা মরি লৈননা ফোংবা `` মৈরা `` চেফোং দা হাপ্‌খিবা ্‌বারেংগী ব্‌ারোইশিন ব্লোগকী পাঠক ময়ামগী তমক লাইন খরা হাপচবনি।


( Photo - Ottawa gi Civilization Museum da, Manipuri Poet Robin S Ngangom. )



বাংলাদেশতা লৈরিবা মৈতৈ ছাত্র-ছাত্রিশিংনা থেংনরিবা লোনগী অব্াবা অদুসু ঐখোয়না খংদবা নত্তে। অঙাং ওইরিঙৈদা বাংলাগী লাইরিক পাবা মতমদা খংদনা অসুম হাইদুনা- রিডিং পাদুনা চৎখিবা, নুংগী ওইবা হিরম অদু খংবা ঙম্্দনা লৈহৌই। অমরোমদনা মৈতৈলোল পাবা মতমদনা বাংলাময়েকèা ইজরবসু বাংলাগী খোন্থোক্তা পারুবনা পাবা ঙমদবা অমদি হৈনদবা পোকতুনা অসুম মৈতৈলোনগী লাইরিক পাবা হৈতনা মৈতৈ মচা লাইরিক হৈবা কয়ানা অসুম মপুন্সি লেনখি । তুংদা বাংলা লোন মমুৎ তানা খংলকলবসু, মৈতৈলোনদি থাদোকখ্রে। লাইরিক হৈবা- ইজুকেটেদ পারশন অয়াম্ব¦না মশাগি মমালোন ইবা পাবা ঙমদবসিদি, তাবদা- খন্বদা য়াম্না ইকায়নিঙাইনি। বাংলাদা লাইরিক হৈরিবা পুম্নমক্না খজিক্তং হোৎনরগদি খোন্থোক মান্নদবগী পা-ব , ই-বদা লৈরিবা অপন্বসিদি অসুম নমখাইবা য়ারিবনি। মখোয় পুম্‌নামকতো মশাবু মশানা হন্থনা য়েংজবনি, হাইজনিংই। অদুগা নৌনা হৌগৎলকইবা মৈতৈ ময়েক তম্বাগী স্কুলনা চিংবা থৌরমদি হৌগৎলকপতা ঙাইরি বাংলাদেশতা। হৌজিক হৌজিক নৈনবদা মতাং চাদ্রি। মতম খরগা ঙাইখিসি।

অরোইবদা, মণিপুরগী মপান্দা লৈবা মৈতৈশিংনা মমালোনবু কাওথোক্তনবা নৈন-মিফমদুদা নিংশিংবিরকখিবা দা: তোইজাম তম্ফা দেবী না পাথোক্পা সেমিনারগী অই-চে দা পন্খিবা ্বাহৈশিংদো তমজরগা ্বারেং অসি লোইশনজরি। ‘‘ .... মমা লৈবাক নত্তবা অতোপ্পা মফমদা লৈখ্রবশিং অমসুং জাৎ মান্নদবা মফমদা ময়ুম মকৈ পানখ্রবশিংনসু তঙাইফদনা মমালোনবু শূংশোয় শোয়দনা শীজিন্নবা লেপ্লোইদবনি। হীংমিন্নরিবশিংগা ঙাঙনবগী তঞ্জা ইফংমক ফংদ্রবসু ফংনবা শীনব্ কান্নগনি। মদু ফাওবদা ফঙদ্রগনা নুমিৎ খূদিংগী য়ামদ্রবদা চে অমা অনীদি মমালোনগীদমক খন্দুনা ইবা লেপ্তবা ফৈ। মসিগী মতাংদা লাইরিক ময়েক চত্তবা মীশিংগী ব্াফম লাক্লগনা হৌজিক্তি লাইরিক ময়েক চৎত্রবসু মোবাইল ফোনদি লোয়না তৌবা হৈনৈ। তৌবা হৈত্রবসু পায়বদি হৈনৈ। মোবাইল ফোনগী মতেংনা মমালোল ঙাঙলিবা মীওইশিংগা লোন অসি ঙাংনবগি তঞ্জা লৌদুনা চিল্লবসু চিন্না নোংমগী মনুংদা শূপ্নগী মিকুপ মঙা তরাদং শূংশোয় শোয়দনা মমালোনগীদমক কায়থোকপীদুনা মমালোনবু মশাদগী মাঙখিদনবা অমদি মমালোন ঙাঙবা মীগী মশীং হন্থখিদনবা মীতৈলোন্না মমালোন ওইবা অদুবু মমা লৈবাক্তদি লৈত্রবা নুংশিজরবা ইচিন-ইনাও খুদিংমক্তা তৌবীবদা কান্নগনি হায়বা ব্াফমসি থমজরি। মসিদসু নত্তনা মমালোনগী ওইবা লাইরিক কয়া পাবা, সিনেমা, ড্রামা, লীলা কুম্মৈ হরাউশিংগী ওইবা কেসেটশিং য়েংদুনা মমালোনবু মশাদগী লাপথোকখিদনবা হোৎনবসু ফৈ। হায়রিবা ব্াফমসিগী মতাংদদি খুদোংচাবশিং অসি ফঙবদা ্‌বানা থোক্কদবা মফমশিং অমসুং মীওইশিংদা লোন অসিবু চাওখৎনবা হোৎনরিবা মীওইশিং, লন্নাই সংস্থান অমসুং লৈঙাকলোয়শিংগী মায়কৈদগী মতেং পাংফম থোকই। ’’ ( মণিপুরী লোন চাওখৎহন্নবগী থৌরাং , - ডা, তোইজাম তম্ফা দেবী ) অইবি অসিনা ব্ারোইশিন ওইনা হাইবিখিবা ‘‘ ইশম শুা হায়রবদা লোন অসি চাউখৎনবা হোৎনবদা লোনসিবু মমালোন ওইনা ঙাঙলিবা নহা অহল নুপী-নুপা লাইরিক হৈবা হৈতবা খুদিংগী থৌদাং লৈ হায়বসিনি।’’ ব্াফম অসি বাংলাদেশতা লৈরিবা ঐখোয়সু কাওথোক্তবনা ফগনি।